{"id":485,"date":"2023-03-01T20:32:16","date_gmt":"2023-03-01T20:32:16","guid":{"rendered":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/?p=485"},"modified":"2024-03-21T02:40:14","modified_gmt":"2024-03-21T02:40:14","slug":"ethno-fusion-fest-2023-english","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/en\/previous-festivals\/ethno-fusion-fest-2023-english\/","title":{"rendered":"Ethno Fusion Fest 2023"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”807409″][vc_single_image media=”426″ media_width_percent=”100″ shape=”img-round” css_animation=”zoom-in” uncode_shortcode_id=”155366″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”195557″][vc_column_text css_animation=”right-t-left” uncode_shortcode_id=”293289″]<\/p>\n

Lala Tamar & Ofer Ronen (Izrael i \u0160panija)<\/h2>\n

DUO ANDALUS<\/p>\n

Intiman susret glasa, \u017eica, kultura i zvukova. Putovanje zvukova satkano od tradicionalnih i originalnih pesmama od Sredozemnog mora do Severnog Afri\u010dkog okeana.
\nMarokanska, jevrejsko – \u0161panska, flamenko i bliskoisto\u010dna muzika nalaze svoje zajedni\u010dke korene u glasu velike mlade dive marokanskog, judeo – arapskog porekla – Lale Tamar, u pratnji virtuoza na gitari Ofera Ronena (flamenko gitara i oud). Moc\u0301an multikulturalan nastup koji slu\u0161aoca uvodi u ritual koji obuhvata tri kulture u jednoj.
\nLala Tamar i Ofer Ronen stvaraju zajedno poslednjih 7 godina, iako \u017eive na razli\u010ditim kontinentima izme\u0111u Maroka i \u0160panije, njihov strastveni muzi\u010dki, umetni\u010dki i du\u0161evni dijalog nastavlja da se razvija i poprima nove forme koje se svakim susretom sve vi\u0161e defini\u0161u.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_height_percent=”0″ overlay_alpha=”50″ gutter_size=”3″ column_width_percent=”100″ shift_y=”0″ z_index=”0″ inverted_device_order=”yes” uncode_shortcode_id=”116166″][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”114126″][vc_column_text css_animation=”left-t-right” uncode_shortcode_id=”168365″]<\/p>\n

Despina Apostolidou<\/h2>\n

Despina Apostolidou was born in Athens and has lived and worked for over ten years in Thessaloniki, where she participated in several musical groups and focused mainly on the musical traditions of the Eastern Mediterranean.
\nShe has studied and recorded songs in various languages and dialects (Arabic, Turkish, Armenian, Pontic Greek etc.) and she is particularly interested in the bridges and continuities between different musical traditions which are grounded on oral performance.
\nIn recent years, she has been performing in small music venues, theaters and festivals in Greece, Cyprus and abroad, while also giving private singing lessons.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”207733″][vc_single_image media=”427″ media_width_percent=”100″ shape=”img-round” css_animation=”zoom-in” uncode_shortcode_id=”140492″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column column_width_percent=”100″ gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”128218″][vc_single_image media=”428″ media_width_percent=”100″ shape=”img-round” css_animation=”zoom-in” uncode_shortcode_id=”549950″][\/vc_column][vc_column column_width_percent=”100″ position_vertical=”middle” gutter_size=”3″ overlay_alpha=”50″ shift_x=”0″ shift_y=”0″ shift_y_down=”0″ z_index=”0″ medium_width=”0″ mobile_width=”0″ width=”1\/2″ uncode_shortcode_id=”326445″][vc_column_text css_animation=”right-t-left” uncode_shortcode_id=”176433″]<\/p>\n

Shira utfila (Srbija, Izrael, Indija)<\/h2>\n

\u201eMuzika je stvar dijaloga i radosti momenta.\u201c Upravo sa ovakvim entuzijazmom grupa Shira utfila pristupa izvo\u0111enju, aran\u017eiranju, ali i temeljnom istra\u017eivanju, sakupljanju i bele\u017eenju sefardske tradicionalne sekularne, liturgijske i paraliturgijske muzike predstavljaju\u0107i je na taj na\u010din i promovi\u0161u\u0107i, istovremeno upoznaju\u0107i publiku sa bogatom i slojevitom kulturno-istorijskom pro\u0161lo\u0161\u0107u sefardskih Jevreja. Me\u0111utim, Shira utfila ne istra\u017euje i ne reprezentuje samo pro\u0161lost \u2013 naprotiv; Shira u\u2019tfila predstavlja i potencijal savremenog sefardskog muzi\u010dkog nasle\u0111a koje, bivaju\u0107i svedok naslojavanja mnogostrukih istorijskih i dru\u0161tvenih uticaja i okolnosti \u010duva, osve\u017eava i podsti\u010de dijalog kultura na slo\u017eenom i kulturno bogatom prostoru Balkana.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/1″][vc_gallery el_id=”gallery-149531″ medias=”401,402,403,404,405,406,407,408,409,410,411,412,413,414,415,416,417,418,419,420,421,422,423,424″ gutter_size=”2″ screen_lg=”1000″ screen_md=”600″ screen_sm=”480″ single_width=”3″ single_shape=”round” single_overlay_opacity=”50″ single_padding=”2″ single_css_animation=”bottom-t-top” uncode_shortcode_id=”171492″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

As in previous years the festival is taking place in the beautiful garden courtyard of the Belgrade Synagogue right in the heart of the city center. Musicians of various nationalities, cultures and backgrounds who are all equally devoted, passionate, and particularly true to the authenticity of their art will be participating.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":426,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-485","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-previous-festivals"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=485"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":619,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/485\/revisions\/619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/media\/426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=485"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=485"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/jkc.rs\/ethnofusionfest\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=485"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}